Bam Teline Basmak deyiminin hikayesi nedir?

Bam Teline Basmak deyiminin hikayesi nedir?

Bam teline basmak deyiminin hikayesi şu şekildedir:

Eskiler, en yüksek perdeden nağme çıkaran bam telinin sesini, bağıran ve öfke ile sesini yükselten kişilerin köpürmelerine benzetmişlerdir. Bunun üzerine "birinin bam teline basmak (veya dokunmak)" deyimi ortaya çıkmıştır.

Bu deyimin bir diğer hikayesi de şu şekildedir:

Yün abalarına bürünmüş dervişler, kış gecesinde dershanede toplanıp şeyh efendiyi dinlerken, ocağa sırtı dönük bir dervişin abasına ateş sıçrar. Duman tütmeye başlasa da dervişin hissettiği bir şey yoktur; çünkü içindeki ateş, dışındakinin sıcaklığını bastırmıştır. "Pir aşkına, yâr aşkına (Allah aşkına)!" diyerek yanmaya devam eder

Nihayet şeyh efendi dumanı fark edip bu müridini ikaz ederek yanmaktan kurtarır ve arkadaşları arasında mahcup olmasın diye onu diğerlerine "gerçek Hak âşıkı" olarak tanıtır

Argo dilde kullanılan "abayı yakmak" deyimi, işte bu olayın hatırasıdır

Günümüzde "bam teline basmak" deyimi, bir kişinin en hassas olduğu noktaya basmak, onu aşırı derecede kızdıracak bir sözü kasten söylemek anlamına gelmektedir

Bam teline basmak ne demek?

Bam teline basmak, bir kimseyi, duyarlılık gösterdiği konuda kızdıracak söz söylemek, öfkelendirecek bir şey yapmak anlamına gelir. Ayrıca, TDK'ya göre bam teli, kullanılan bazı saz çeşitlerinde en kalın tel; sakal ya da dudağın alt kısmında bulunan yer olarak da adlandırılır.

Birinin bam telini koparmak ne demek?

"Birinin bam telini koparmak" ifadesinin anlamına dair bir bilgi bulunamamıştır. Ancak, "bam teline basmak" deyiminin anlamı şu şekilde açıklanabilir: "Bam teline basmak", bir kişinin en hassas olduğu noktaya vurmak, onu aşırı derecede kızdıracak bir söz söylemek anlamına gelir. Aynı zamanda, bir konunun hassas noktasına dokunmak ve olumsuz bir sonuçla karşılaşmak olarak da belirtilir. Örnek cümle: "Eski dostunun bam teline basınca ortalık bir anda karıştı." Deyimlerin anlamları, kullanıldığı bağlama göre değişiklik gösterebilir; bu nedenle, doğru bir yorum yapabilmek için bağlamın da dikkate alınması önerilir.

Bam Teline Basmak mecaz mı?

Evet, "bam teline basmak" mecazdır. Türk Dil Kurumuna göre bu deyim, "birinin çok kızacağı şeyi yapmak veya sözü söylemek" anlamına gelir. Ayrıca, "bam teli" TDK'ye göre kullanılan bazı saz çeşitlerinde en kalın tel anlamına gelir.

Bam teline basmak deyimi nereden gelir?

Bam teline basmak deyimi, eskilerin en yüksek perdeden nağme çıkaran bam telinin sesini, bağıran ve öfke ile sesini yükselten kişilerin köpürmelerine benzetmelerinden ortaya çıkmıştır. TDK'ya göre ise bam teline basmak, birinin çok kızacağı şeyi yapmak veya sözü söylemek anlamına gelir. Örnek cümle: "Firuzan bam teline basıyor, aksi sesler çıkarıyor" (Halide Edip Adıvar).

Bam teli ne anlama gelir?

Bam teli ifadesi, farklı bağlamlarda çeşitli anlamlar taşır: Müzik terimi: Bazı sazlarda kalın ses veren tel veya kiriş. TDK'ya göre anlam: Sakalın veya dudağın alt kısmında bulunan yer. Mecazi anlam: Birinin en hassas olduğu noktaya basmak, için cız etmesi, o kişinin önem verdiği şeyleri umursamamak.